portugisiska-italienska översättning av quadragésimo

quarantesimoNon posso dirvi, non possiamo dirvi, chi sia il quarantesimo firmatario dell'elenco. Não consigo dizer-vos, não conseguimos dizer-vos quem é o quadragésimo signatário dessa lista. Signor Presidente, ricorre oggi il quarantesimo anniversario della firma del Trattato di Roma. Senhor Presidente, assinala-se hoje o quadragésimo aniversário da assinatura do Tratado de Roma. Stamattina abbiamo commemorato il quarantesimo anniversario della firma del trattato di Roma. Esta manhã, comemorámos o quadragésimo aniversário da assinatura do Tratado de Roma.
quarantesimaSignora Presidente, questa settimana si è aperta a Ginevra la quarantesima riunione della Conferenza sui diritti umani dell'ONU, riunione che proseguirà fino alla metà di aprile. Senhora Presidente, esta semana iniciou-se em Genebra o quadragésimo encontro da conferência das Nações Unidas sobre os direitos humanos, encontro este que se prolongará até meados de Abril.

Ordbok