portugisiska-italienska översättning av substância

consistenzaOnorevoli parlamentari, le ristrutturazioni non devono diventare sinonimo di declino sociale e perdita di consistenza economica. Senhoras e Senhores Deputados, as reestruturações não devem tornar-se um sinónimo de declínio social e de perda da substância económica.
corpoLe sostanze chimiche o le tecniche che le utilizzano sono impiegate per la cura del corpo, gli alimenti e i prodotti sanitari. Para o tratamento do nosso corpo, dos produtos alimentares e de saúde são utilizadas substâncias ou técnicas químicas. Alcuni dispositivi medico diagnostici in vitro utilizzano un materiale particolare, vale a dire tessuti, cellule e sostanze derivate dal corpo umano. Os diagnósticos in vitro utilizam material muito especial, designadamente tecidos, células e substâncias provenientes do corpo humano. I lavoratori nel settore del riciclaggio hanno nel loro corpo una quantità di queste sostanze di 70 volte superiore alla norma. Os trabalhadores da indústria de reciclagem têm no organismo 70 vezes a taxa normal destas substâncias.

sostanzaNon penso che una sostanza naturale sia veramente una sostanza chimica. Não penso que uma substância natural seja realmente uma substância química. Si può discutere della sostanza. Nós podemos discutir a substância.Cosa è stato fatto degli 8 500 litri di questa sostanza? O que é feito dos 8 500 litros desta substância?

Ordbok