portugisiska-italienska översättning av troca

cambioLa Cina offre denaro in cambio di risorse naturali e armi al posto del denaro. A China oferece dinheiro em troca de recursos naturais e armas em troca de dinheiro. Cosa possiamo, tuttavia, chiedere in cambio? Contudo, o que poderemos pedir em troca? Se così fosse, cosa ottiene il consumatore in cambio? Se assim for, que recebe o consumidor em troca?
scambioQuesto scambio non è assolutamente equo. Essa troca é tudo menos equitativa. Ne è seguito uno scambio estremamente costruttivo. As nossas trocas de pontos de vista foram altamente construtivas. Onorevole Cox, effettivamente c'è stato uno scambio epistolare. Senhor Deputado Cox, com efeito, procedeu-se a uma troca de cartas.

barattoNon può essere l'oggetto di un baratto da parte dell'Unione europea, ma un atto spontaneo. É algo que não deveria ser moeda de troca para a União Europeia; deveria ser espontâneo. Chiedo alla Commissione di avviare un progetto di cooperazione che permetta alle donne afghane di praticare questo baratto: burka in cambio di patenti, con tanto di automobili comprese. A Comissão deve lançar um projecto de cooperação que permita às mulheres afegãs proceder a esta troca: burkas por cartas de condução, com os automóveis incluídos.Il baratto che finora era proibito per legge ma era comunque prassi diffusa non è stato legalizzato da questa direttiva. As trocas directas, que eram até agora proibidas por lei, mas que têm sido prática corrente, não foram legalizadas por esta directiva.
mutamento
permuta
spostamento

Ordbok