portugisiska-lettiska översättning av custo

maksaTāpēc, ka neviens nesedz sociālās izmaksas par ogļu, gāzes un naftas dedzināšanu. Porque ninguém paga os custos sociais da queima de carvão, gás e petróleo. Kāda ir maksa, kas tām būtu jāmaksā par aizņēmumu? Que custo teriam de pagar pelo crédito? Šī maksa neveicina konkurenci un palielina patērētāju izmaksas. Esta comissão é anticoncorrencial e implica custos para os consumidores.
cenaŠīs neveiksmes cena būs ļoti augsta. O custo deste descalabro será extremamente elevado. Prezervatīvu cena atkal ir cits risināms jautājums. E a que custo, esse preservativo? Ziemeļīrijā liellopu gaļas cenas ir daudz zemākas par ražošanas izmaksām. Na Irlanda do Norte, o preço da carne de vaca está muito abaixo do custo de produção.

dārdzībaArī mēs visi zinām par dzīves dārdzības pieaugumu, kas ir sagrāvis iedzīvotāju grupas ar vidējiem un zemiem ienākumiem. Todos temos também conhecimento do aumento do custo de vida que tem arruinado as classes que auferem rendimentos médios e baixos. Neskatoties uz dzīves dārdzības pieaugumu, augļiem arī turpmāk jābūt bērnu diētas pamatelementam visā Eiropas Savienībā. Apesar do aumento do custo de vida quotidiana, o consumo de fruta deve continuar a ser a base da alimentação das crianças em toda a UE. Piemēram, Vācijā trīs gadu laikā bruto algas ir samazinājušās gandrīz par 5 %, bet kopš eiro ieviešanas dzīves dārdzība ir ārkārtīgi pieaugusi. Os ordenados brutos sofreram uma redução de aproximadamente 5% em três anos na Alemanha, por exemplo, enquanto que o custo de vida subiu consideravelmente desde a introdução do euro.

Ordbok