portugisiska-lettiska översättning av quinta

fermaIespējams viņiem vajadzētu pārtraukt nodarboties ar lauksaimniecību, atstāt novārtā savas fermas un turpināt saņemt čekus. Talvez devessem cessar a produção, deixar as suas quintas ao abandono e continuar a aceitar o cheque. Šajā ziņā Eiropas Savienība neatšķiras no George Orwell "Dzīvnieku fermas”, kur visi dzīvnieki ir vienlīdzīgi, bet daži ir vienlīdzīgāki par citiem. Nesse aspecto, a União Europeia não difere muito da quinta de O Triunfo dos Porcos de George Orwell, onde todos os animais eram iguais, mas outros eram mais iguais que outros.
piektāPielāgošana regulatīvajai kontroles procedūrai - Piektā daļa ( Adaptação ao procedimento de regulamentação com controlo - Quinta Parte ( Premjerministr J. Janša, piektā brīvība, piemēram, ir daļa no sociālās politikas. A quinta liberdade, por exemplo, Senhor Primeiro-Ministro Janša, faz parte da política social. Mēs esam ceturtais lielākais militārais spēks uz planētas un piektā lielākā ekonomika. Somos a quarta maior potência militar do planeta e a quinta maior na economia.

piektaisPiektais un pēdējais galvenais jautājums attiecas uz iestāžu pārvaldību. A quinta e última questão fundamental relaciona-se com a governação das Instituições. Mans piektais komentārs ir - mēs nevēlamies tikai kritizēt citus. A minha quinta e última questão é a seguinte: não pretendemos apenas estar a criticar os outros. Piektais: nacionālo operatīvo programmu pārprogrammēšana. Quinta: reprogramação dos programas operacionais nacionais.

Ordbok