portugisiska-litauiska översättning av frase

frazėPranešėja jūrų svarbą Europai susumavo vienoje frazėje. Com apenas uma frase, o relator sintetiza a importância do mar para a Europa. Šioje frazėje išsakyta viltis, kad žmonės gali iš istorijos pasimokyti. Esta frase encerra a esperança de as pessoas poderem aprender com a história. Frazės pabaigoje turi būti pridėta: "pagal nacionalinius papročius ir praktiką". Apenas se acrescenta, no final, a frase: "de acordo com as práticas nacionais”.
sakinysPirmasis sakinys turėtų būti pakeistas taip: A primeira frase, devia ser reformulada da seguinte forma: Koks būtų puikus sakinys, jeigu jis būtų įgyvendintas! Que frase maravilhosa esta seria, se apenas fosse aplicada! Šiame pranešime tam skirtas tik vienas sakinys. Isto foi mencionado numa simples frase do relatório.

žodžių junginysAr Europos solidarumas veikia praktiškai, ar tai tėra šūkis arba madingas žodžių junginys? Pode a solidariedade europeia funcionar na prática, ou será apenas um chavão ou uma frase feita?

Ordbok