portugisiska-litauiska översättning av intenção

ketinimasToks yra ketinimas, o atsakomybe dalijamės. É essa a intenção, e essa é uma responsabilidade partilhada. Tai - rezultatas, kuris svarbesnis nei ketinimas. No final, é o resultado que conta, mais do que a intenção. Tačiau dėl to nukentėtų gyventojai, o tai nėra mūsų ketinimas. Contudo, isto causaria sofrimento à população, o que não pode ser a nossa intenção.
tikslasTodėl mano tikslas buvo balsuoti prieš pranešimą. Era, portanto, minha intenção votar contra o relatório. Pone Pirmininke, dabar rezoliucija neturėtų būti mūsų tikslas. Senhor Presidente, a intenção não é chegarmos agora a uma resolução. Ne toks buvo Konvento, kur aptarėme tvirtesnio bendradarbiavimo klausimą, tikslas. Não era essa a intenção da convenção quando discutimos a cooperação reforçada.

Ordbok