portugisiska-polska översättning av autor

autorautor. - Dziękuję bardzo, Panie Przewodniczący! autor. - (PL) Obrigado, Senhor Presidente. autor - Panie Przewodniczący! Będę mówił krótko. autor. - (EN) Senhor Presidente, serei breve. autor. (SV) Dziękuję panu, panie przewodniczący. autora. - (SV) Muito obrigada Senhor Presidente.
autorkaautorka. - (HU)Dziękuję, panie przewodniczący. autora. - (HU) Muito obrigada, Senhor Presidente. autorka - Panie Przewodniczący! Wiem, że to ostatnie głosowanie. autora. - (EN) Senhor Presidente, sei que esta é a última votação. autorka - Panie Przewodniczący! Przepraszam, ale muszę zająć posłom chwilę czasu. autora - (EN) Senhor Presidente, peço desculpa por tomar o tempo dos senhores deputados.

pisarzJak mógłby zauważyć angielski pisarz George Orwell, wszystkie państwa członkowskie są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych. Tal como o conhecido autor britânico, George Orwell, poderia ter observado, todos os Estados-Membros são iguais, mas há alguns mais iguais do que outros. Jako młody pisarz i dziennikarz, kiedyś z przekonania płaciłem podatek w wysokości 62 %, ponieważ byłem pewien - i odnosiłem takie wrażenie - że rządzą nami dobrzy ludzie. Quando eu era um jovem autor e jornalista, costumava pagar um imposto de 62% por estar convencido e ter a impressão de que éramos governados por pessoas de bem. autor. - Panie przewodniczący! W ostatnim miesiącu Liu Xiaobo, bardzo znany pisarz i aktywista polityczny, został skazany na jedenaście lat więzienia za "działalność wywrotową na szkodę państwa”. autora. - (EN) Senhor Presidente, no mês passado, o senhor Liu Xiaobo, conhecido escritor e activista político, foi condenado a 11 anos de prisão por "incitamento à subversão do poder do Estado”.

Ordbok