portugisiska-polska översättning av costume

nawyk
zwyczajKażde gremium powinno szanować swoje zwyczaje, zasady i normy. Cada organismo deve respeitar os seus costumes, as suas regras e os seus regulamentos. Nasze prawa i zwyczaje stopniowo się zmieniają, aby uwzględnić prawo islamskie - szariat. Progressivamente, o nosso direito e os nossos costumes vão-se adaptando à charia, à lei islâmica. W tym przypadku powinnością jest akceptacja norm, języka i zwyczajów krajów przyjmujących. Neste caso, o dever de aceitar as normas, as línguas e os costumes dos países de acolhimento.

kostium
moda
obyczajTakie są nasze obyczaje w Parlamencie Europejskim. É um costume nosso, no Parlamento Europeu. Są to raczej obyczaje dzikich, pierwotnych plemion. Nie powinniśmy się na to godzić. Esse abate é antes um costume de tribos selvagens e primitivas e não devemos aceitá-lo. Wiele z wykroczeń obwarowanych karą chłosty jest związanych ze złamaniem islamskiego prawa religijnego i wynikających z niego obyczajów. Muitos dos delitos menores que resultam na pena de fustigação relacionam-se com violações da lei religiosa islâmica e dos costumes resultantes desta lei.
strój

Ordbok