portugisiska-polska översättning av nos últimos tempos

ostatnioOstatnio ich tempo spadło, dlatego musimy je ponownie przyspieszyć. Nos últimos tempos, o ritmo tem estado a baixar, pelo que temos de o acelerar de novo. Mogły one jednak ostatnio stać się aż nazbyt aktualne. Contudo, talvez se tenham tornado, em certa medida, demasiado actuais nos últimos tempos. Myślę, że ostatnio Parlament Europejski potwierdził, że to robi. Penso que o Parlamento Europeu tem vindo a demonstrar isso mesmo nos últimos tempos.
niedawnoNiedawno nawiązaliśmy z niektórymi państwami członkowskimi współpracę na rzecz usług świadczonych społecznie. Temos trabalhado nos últimos tempos com alguns Estados-Membros sobre serviços baseados na comunidade. Niedawno przekonaliśmy się, jak niepohamowana żądza zysku może zrujnować gospodarkę światową. Vimos nos últimos tempos como a demanda inexorável do lucro deixou de rastos a economia mundial. Wiem, że niedawno, w obliczu zbliżających się wyborów europejskich, w Izbie tej dyskutowano o tym, co tak naprawdę dla obywateli oznacza Europa. Sei que nos últimos tempos, à medida que as eleições europeias se aproximam, esta Assembleia debateu o que realmente significa a Europa para os cidadãos.

ostatnimi czasyPopyt znacznie wzrósł ostatnimi czasy. A procura cresceu de forma significativa nos últimos tempos. Ostatnimi czasy byliśmy świadkami klęsk i burz zagrażających lasom. Nos últimos tempos, temos assistido a catástrofes e intempéries que ameaçam as florestas.

Ordbok