portugisiska-polska översättning av pesca

rybołówstwoA jednak rybołówstwo musi mieć zrównoważony charakter. No entanto, a pesca tem de ser sustentável. Rybołówstwo - przejściowe środki techniczne ( Pescas - medidas técnicas transitórias ( To pomoże uczynić nasze rybołówstwo lepiej zrównoważonym. Estas medidas contribuirão para uma maior sustentabilidade das nossas pescas.
wędkarstwoWędkarstwo morskie trzeba propagować. A pesca à linha no mar precisa de incentivo. Rybołówstwo przybrzeżne oraz wędkarstwo sportowe nadal będą dozwolone. A pesca artesanal e desportiva manter-se-á autorizada. Jeśli chodzi o wędkarstwo prowadzone z łodzi, to drzwi do niego są otwarte dla wszystkich pod warunkiem posiadania wymaganych licencji i sporządzania raportów. No que respeita à pesca à linha de barco, com tudo isto a porta fica aberta para que todos sejam obrigados a obter licenças e a declarar capturas.

łowienie rybJest wiele powodów, dla których koszta w tym sektorze nie są pokryte i dla których łowienie ryb jest nieopłacalne. Há diversas razões pelas quais os custos não estão a ser cobertos no sector e pelas quais neste momento não é rentável sair para a pesca.

Ordbok