portugisiska-polska översättning av rápido

szybkiLiczę na to, że te szybkie procedury zostaną wprowadzone. Espero que estes procedimentos rápidos sejam introduzidos. Nie będzie to ani szybkie ani proste. Esse processo não será, nem rápido, nem fácil. Mamy nadzieję, że uda nam się poczynić szybkie postępy w 2008 r. Esperamos registar rápidos progressos em 2008.
bystro

prędkoCo jest ważniejsze: szpanerskie szybkie samochody i kierowcy entuzjaści wielkich prędkości czy ocalenie tysięcy ludzkich istnień? O que é mais importante: Carros alucinantemente rápidos e condutores arrebatados pela velocidade ou salvar milhares de vidas humanas? w imieniu grupy ALDE. - Panie przewodniczący! "Ten pociąg nabrał już takiej prędkości i przejechał tak daleką drogę, że obawiam się, iż jego zatrzymanie lub zawrócenie nie będzie możliwe”. Senhor Presidente, "o comboio já avançou tanto e tão rápido que creio já não ser possível pará-lo ou inverter a sua marcha".
szybkoCzas nagli i musimy działać szybko. O tempo urge, temos de ser rápidos a agir. Procedura przebiegła szybko i sprawnie. O processo foi muito rápido e eficaz. To efekt niezwykle szybko osiągniętego konsensusu. É o resultado de um consenso excepcionalmente rápido.
prędkie

Ordbok