portugisiska-polska översättning av tá bem

dobraWierzę, że teoria jest dobra, lecz nie przekłada się ona zbyt dobrze na praktykę. Creio que a teoria está bem, mas a prática não está a ser particularmente bem aplicada.
dobrzeCzy to oznacza, że wszystko dobre, co się dobrze kończy? Será que isso significa que tudo está bem quando termina bem? Zatem, jak mówimy w Niemczech, wszystko dobre, co się dobrze kończy? Tudo está bem quando acaba bem, não é assim que dizemos na Alemanha?

okej
pasi
pasuje
spoko
w porządkuWasze zapewnienia, że wszystko jest w porządku, są bez pokrycia. As vossas garantias de que tudo está bem não funcionam. To wszystko oznacza, że coś tu jest wyraźnie nie w porządku. Tudo isto significa que há aqui algo que não está bem, como é óbvio.
zgoda

Ordbok