portugisiska-spanska översättning av baluarte

baluarteEn el pasado la Unión Europea ha sido un baluarte contra la recesión. A União Europeia representou, no passado, um baluarte contra a recessão. Debemos ser un baluarte de la libertad, la democracia y la justicia. Deveremos ser um baluarte da liberdade e da democracia e uma força de defesa da justiça.El BCE ha sido un baluarte cuando han golpeado las tormentas financieras. O BCE tem sido um baluarte quando as tempestades financeiras nos atingem.
murallaEn este tema, representan, a mi juicio, una muralla ejemplar. Considero-os, nessa matéria, baluartes exemplares.

muroLa Unión Europea debe enviar un mensaje claro al resto del mundo: el Acuerdo Comercial contra la Falsificación debe ser un muro contra todas las falsificaciones. A União Europeia deve enviar uma mensagem clara ao resto do mundo: o Acordo Comercial Anticontrafacção deve ser um baluarte contra todo e qualquer tipo de contrafacção.

Ordbok