portugisiska-spanska översättning av custo

costoEl costo aproximado es de un millón de ecus también. O custo aproximado dessa opço é igualmente de 1 milho de ecus.
costaEs preciso evitarlo a toda costa. Deveremos evitá-lo a todo o custo. Debemos evitar esta situación a toda costa. Temos, a todo custo, de evitar esse cenário. La zona del euro tiene que ampliarse a toda costa. É preciso a todo o custo alargar a zona euro.

costeTiene un coste y este coste debe ser repartido entre todos nosotros de manera justa. O alargamento tem um custo, e todos deveremos partilhar desse custo, de forma justa.¿Compensan los beneficios a los costes? Será que os ganhos compensam os custos? Esto implica unos costes considerables. Tais deveres implicam custos significativos.
gastoTienen que recortar los gastos de los vuelos. Têm de reduzir os custos dos voos. ¿Se considera que los salarios son únicamente gastos? São os salários meramente considerados custos? Las compensaciones de gastos deben cubrir los gastos reales. As despesas devem ser reembolsadas com base nos custos reais.
impuestoEl impuesto de matriculación ha de depender solo de los costes de las medidas. O IR devia depender apenas do custo das medidas. Los precios de la leche impuestos a los productores no cubren los costes de producción. Os preços do leite impostos aos produtores não cobrem os custos de produção. ¿Conoce algún estudio sobre el coste que supone administrar este nuevo impuesto? Conhecem algum estudo relativamente ao custo que essa nova tributação vai ter a nível administrativo?

Ordbok