portugisiska-spanska översättning av em memória

en memoria deLes ruego ahora que guarden un minuto de silencio en memoria de los fallecidos. Peço-vos agora que observemos um minuto de silêncio em memória dos que morreram. A continuación, observaremos un minuto de silencio en memoria del funcionario asesinado. Iremos, em seguida, observar um minuto de silêncio em memória do oficial de polícia assassinado.
en recuerdo dePor favor, guardemos un minuto de silencio en recuerdo de nuestro colega fallecido. Gostaria de convidar esta Câmara a guardar um minuto de silêncio em memória dos nossos falecidos colegas. Me gustaría pedirles que guardáramos un minuto de silencio en recuerdo de Lord Bethell y de todas las víctimas del terrorismo. Peço-vos que observemos um minuto de silêncio em memória de Lord Bethell e de todas as vítimas do terrorismo.

Ordbok