portugisiska-spanska översättning av logro

engañoNo deseo tener nada que ver con este engaño. Recuso-me a envolver-me neste logro. Una vez más se trama un gran engaño. Mais uma vez, está-se a tentar cometer um grande logro. Su engaño durante largos años ha sido lo que realmente ha originado este problema. Foi esse logro, mantido ao longo de muitos anos, que esteve na origem do problema actual.
fraudeLa estrategia de la Comisión en la lucha contra el fraude no debería ser ocultar, encubrir o disfrazar. Encobrimento, ocultação e logro não deveriam constituir a estratégia da Comissão na luta contra a fraude.Las estafas y los fraudes de este tipo definitivamente suponen publicidad engañosa, lo que significa que ya hay ciertos remedios jurídicos disponibles. Os logros e as fraudes deste tipo implicam, decididamente, a prática de publicidade enganosa, o que significa que já existem determinados recursos legais disponíveis.

bulo
chanchullo
embuste
engañifaLa promesa de la Comisión de presentarnos en otoño un nuevo proyecto de decisión que modifique este sistema solo es una engañifa. A promessa que a Comissão fez de nos apresentar, no Outono, um novo projecto de decisão modificando este sistema não passa de um logro.
estafaLas estafas y los fraudes de este tipo definitivamente suponen publicidad engañosa, lo que significa que ya hay ciertos remedios jurídicos disponibles. Os logros e as fraudes deste tipo implicam, decididamente, a prática de publicidade enganosa, o que significa que já existem determinados recursos legais disponíveis. Pero el cambio no significa modificar alguna cosa para que todo siga igual, como recomendaba un personaje de Lampedusa; eso sería una estafa. Mas mudar não significa alterar alguma coisa para que tudo fique na mesma, como recomendava uma personagem de Lampedusa - isso seria um logro.
filfa

Ordbok