portugisiska-spanska översättning av mercadoria

bienesAlgunas preguntas se referían a los acuerdos relativos exclusivamente al comercio de bienes. Foram feitas algumas perguntas sobre os acordos relativos exclusivamente a mercadorias. Las personas no son bienes cuyo precio se pueda negociar. As pessoas não são mercadorias cujo preço possa ser negociado.
cargaEl ferrocarril no se utiliza para transportar carga. Os transportes ferroviários não são utilizados para transportar mercadorias. Sea lo que fuere, necesitamos que la carga atraviese el Túnel sin trabas. Mas precisamos de assegurar que o transporte de mercadorias se processe sem entraves. Tal vez resultaría interesante en esta temática una señal de "Voy sin carga". Talvez fosse interessante os camiões passarem a ostentar uma bandeira com a indicação "desloco-me sem mercadoria”.

géneros
mercancíaLos empleados no son mercancía. Os trabalhadores não são mercadorias.Buques que transporten mercancías peligrosas Navios transportando mercadorias perigosas Aplicación de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías ( Imposições aos veículos pesados de mercadorias (

Ordbok