portugisiska-spanska översättning av progressivo

progresivoPero el IVA, como los otros impuestos indirectos, no es regresivo ni progresivo. Os impostos directos é que devem ter um carácter progressivo. Los funcionarios de la UE satisfacen un impuesto sobre la renta comunitario de carácter progresivo. Os funcionários da UE pagam um imposto progressivo sobre o rendimento comunitário. De hecho, queremos crear un proceso progresivo, no imponerlo. É, de facto, um processo progressivo que queremos criar, e não impor.
progresistaAhora lo que necesitamos es que el Consejo hago el mismo esfuerzo y adopte un mandato progresista. Falta agora o Conselho fazer o mesmo esforço e adoptar um mandato progressivo. Los conocimientos sobre las enseñanzas progresistas impartidas en aulas multiculturales debe ser uno de los principales temas de la futura formación del profesorado. A futura formação de professores deverá centrar-se no conhecimento sobre o ensino progressivo em salas de aulas multiculturais. Estamos convencidos de que ese papel se desarrollará plena y efectivamente sin "medios progresistas" o "artificiales". Estamos convictos de que esse papel se intensificará total e eficazmente, sem a necessidade de se recorrer a meios "progressivos" ou "artificiais".

progresivaEvidentemente, la liberalización de las economías es algo que tiene que conseguirse de forma progresiva. Naturalmente, a liberalização económica é um objectivo que tem de ser alcançado de modo progressivo. La progresiva y cada vez más rápida regresión de la situación en Argelia ha convertido en algo cotidiano el horror de este atormentado país. O progressivo e cada vez mais rápido aumento da barbárie na Argélia tornou quotidiano o horror naquele martirizado país. La propuesta alcanza su punto más ridículo e inaceptable cuando propone la financiación progresiva de la UE mediante impuestos directos. A proposta atinge o auge do ridículo e inaceitável quando defende o financiamento progressivo da UE através de uma tributação directa.

Ordbok