portugisiska-spanska översättning av promoção

promociónNaturalmente, la promoción no lo es todo. É evidente que a promoção não é tudo. Promoción de la electricidad generada a partir de fuentes de energía renovables Promoção da electricidade produzida a partir de fontes de energia renováveis Estamos en contra de la promoción de comportamientos inmorales. Somos contra a promoção de comportamentos imorais.
ascensoCabe aplicar lo mismo a las opciones de ascenso y a los salarios de las personas. O mesmo terá de se aplicar às oportunidades de promoção e aos níveis salariais. En el mismo período se han hecho 19 nombramientos que entrañaban el ascenso al grado A2. No mesmo período foram feitas 19 nomeações que envolveram a promoção à categoria A2. Rindo homenaje al entrenador, a los jugadores, a los directivos, a los empleados y a los aficionados que han hecho posible este ascenso. Presto a minha homenagem ao treinador, aos jogadores, aos directores, aos funcionários e aos adeptos que tornaram possível a promoção.

divulgaciónPero, ¿es ésta la forma de fomentar la divulgación de la ciencia y el conocimiento? Mas será promoção e divulgação da ciência e do conhecimento? Por lo tanto, no es deseable que se destine una parte considerable del presupuesto para la promoción y divulgación, como se propone en el informe. Por isso mesmo, reservar uma parcela considerável do orçamento para fins de promoção e divulgação públicas do EURES, como o relatório propõe, é indesejável. La propia defensa de los intereses de los usuarios entraña la existencia de buenas obras, el fomento de la creatividad y, naturalmente, el apoyo a su divulgación. A própria defesa dos interesses dos utilizadores implica a existência de boas obras, a promoção da criatividade e, naturalmente, o apoio à sua divulgação.
furor
hype
propagaciónFinalmente, la promoción de productos de sustitución para evitar principalmente la propagación del sida. Por último, a promoção de produtos de substituição para evitar, nomeadamente, a propagação da sida.
propaganda exagerada
rebajas

Ordbok