portugisiska-spanska översättning av sugestão

propuestaSeñor Presidente, tengo una propuesta. Senhor Presidente, tenho uma sugestão. Me gustaría hacer una propuesta. Gostaria de fazer uma sugestão.. Ha sido más un comentario que una propuesta. Foi mais um comentário do que uma sugestão.
sugerenciaLo digo como una sugerencia posible. Parece-me que isso seria possível, e faço essa sugestão.Simplemente quería realizar una sugerencia. Desejo apenas fazer uma sugestão. Es mi sugerencia como ponente. É esta a minha sugestão enquanto relatora.

sugestión
indicioEsta sugerencia es un indicio de la obsesión de los líderes europeístas de Europa, una obsesión que no tiene límites. Esta sugestão é uma manifestação da obsessão dos líderes eurófilos da Europa, uma obsessão que não conhece limites. No había oído antes nada de ese indicio, pero es una observación importante y no dejaré de investigarla cuando esté allí. Nunca tinha ouvido essa sugestão, mas trata-se de uma questão importante e certamente que a investigarei aquando da minha visita.
pista

Ordbok