portugisiska-spanska översättning av vinho do porto

vino de OportoLa producción vinícola en los Estados Unidos, Sudáfrica y en cualquier otro lugar del mundo no debe llamarse vino de Oporto. Não se pode aceitar que se chame “vinho do Porto” a produções de vinho nos Estados Unidos, na África do Sul ou em qualquer outro lado.
oportoLa producción vinícola en los Estados Unidos, Sudáfrica y en cualquier otro lugar del mundo no debe llamarse vino de Oporto. Não se pode aceitar que se chame “vinho do Porto” a produções de vinho nos Estados Unidos, na África do Sul ou em qualquer outro lado. Entre Inglaterra y Portugal tenemos el comercio de corcho y, por supuesto, el comercio de oporto. Entre Inglaterra e Portugal, existe o comércio da cortiça e, já se vê, o comércio do vinho do Porto. Ocurre como con el oporto: no se nos dice "imitación de Sudáfrica" ; con respecto al cacao no se nos dirá: "imitación" . O mesmo se passa com o vinho do Porto: não nos dizem "contrafacção da África do Sul" ; para o cacau, não nos dirão: "contrafacção" .

Ordbok