portugisiska-svenska översättning av arménio

armenierenDet finns områden som ockuperas av Armenien som borde befrias, eftersom det inte finns några armenier där.Há zonas ocupadas pela Arménia que devem ser libertadas, porque não residem lá arménios. Turkiet måste ta avstånd från folkmordet på armenier.A Turquia deve reconhecer o genocídio arménio. Turkiet måste göra upp med sitt förflutna och ta avstånd från folkmordet på armenierna.A Turquia deverá assumir o seu passado e reconhecer o genocídio arménio.
armeniskMordet på den turkisk-armeniske journalisten Hrant Dink borde ha lett till en period av nationell eftertanke, men sorgligt nog skedde detta inte.O assassínio do jornalista arménio de nacionalidade turca Hrant Dink deveria ter motivado um período de reflexão nacional, mas, infelizmente, tal não sucedeu. Även de religiösa banden till Orienten är främmande för armenierna. De bekänner sig övervägande till den kristna tron, antingen det är den armenisk-apostoliska kyrkan eller den ortodoxa.Mesmo a ligação religiosa ao Oriente é estranha aos arménios, pois estes professam maioritariamente o cristianismo, seja através da Igreja apostólica, seja através da Igreja ortodoxa.

armeniskaDet armeniska folkmordet är en historisk sanning.O genocídio arménio é uma verdade histórica. Det fanns dock oro på grund av ett ändringsförslag om det armeniska folkmordet.Porém, a alteração relativa ao genocídio arménio suscitou alguma inquietação. Vi har också uppmanat den armeniska regeringen att omedelbart häva undantagstillståndet.Instámos, igualmente, o Governo arménio a levantar de imediato o estado de emergência.

Ordbok