portugisiska-svenska översättning av brusco

bryskJag anklagas vanligen för att vara för brysk med ledamöter som vill ta upp en ordningsfråga.Normalmente sou acusado de ser demasiadamente brusco com os senhores deputados que pretendem intervir para pontos de ordem. Den bryske läraren gav eleverna kvarsittning för minsta struntsak.
abrupt

akutenSjukdomen var att betrakta som akut.Ta alla akuta fall redan i kväll.Skådespelaren fördes akut till sjukhus.
brådNu när sommaren är här stundar bråda dagar i trädgården.
häftig
Du får inte göra häftiga rörelser när du är med råttorna – de kan bli rädda.Fan vad du är häftig!
hastig
plötslig
Jag hoppas emellertid att en viss flexibilitet i slutändan skall förhindra en plötslig och skarp höjning av försäkringspremierna.Espero, todavia, que alguma flexibilidade final evite um brusco e acentuado aumento dos prémios dos seguros. För att bara ta ett exempel ledde privatiseringar i Storbritannien till en plötslig och stark ökning av priserna och av antalet hushåll som fick sin vattenförsörjning avstängd.Só para dar um exemplo, no Reino Unido, a privatização induziu um aumento brusco e acentuado dos preços e do número de agregados familiares sujeitos a um corte no abastecimento de água. Barnet drabbades av plötslig hemlängtan.
plump