portugisiska-svenska översättning av bósnio

bosnierenSerber, kroater och bosnier måste hitta sin egen väg.Os sérvios, os croatas e os bósnios terão de se entender. Stora ojämlikheter håller på att skapas inom ett enskilt land, med tanke på att serbiska och kroatiska bosnier faktiskt får ett pass.Está a gerar-se uma grande desigualdade dentro de um só país, pois os bósnios sérvios e os bósnios croatas recebem um passaporte. Hur många bosnier sitter fortfarande fast i flyktingläger i Turkiet på grund av att unionen har vägrat att ta emot dem?Quantos bósnios permanecem ainda abandonados nos campos de refugiados da Turquia, porque a União Europeia se recusou a acolhê-los?
bosniskVem kommer att kämpa för de bosniska muslimerna?Quem é que irá defender os muçulmanos bósnios? Detta regionala samarbete kan emellertid bara fungera, om det finns en bosnisk stat i Bosnien, som fungerar som stat.Mas ela só vai ser bem sucedida, se na Bósnia houver um Estado bósnio que funcione como tal. Och det har gjort det mycket svårt för de bosniska kroaterna att avstå från Herceg-Bosna.E bem custou aos croatas bósnios renunciarem a Herceg-Bosna.

bosniskaVem kommer att kämpa för de bosniska muslimerna?Quem é que irá defender os muçulmanos bósnios? Nu är det upp till de bosniska politikerna att göra sitt.Cabe agora aos políticos bósnios fazerem a sua parte. Det skulle vara mycket bra nyheter för de bosniska medborgarna.Penso que seria uma notícia muito boa para os cidadãos bósnios.

Ordbok