portugisiska-svenska översättning av carnificina

blodspillanenDet gör mig verkligen beklämd att Israels regering framhärdar med detta krig utan krigsförklaring och denna blodspillan trots protester från hela världen.Entristece-me verdadeiramente constatar que, apesar dos protestos a nível mundial, o Governo israelita persiste nesta guerra não declarada e nesta carnificina.
blodsutgjutelseenVilket är då resultatet av all denna blodsutgjutelse?Qual é o resultado de toda essa carnificina? Jag håller med Marios Matsakis om att blodsutgjutelse inte leder någonstans.O senhor deputado Matsakis tem razão, as carnificinas não levam a lado algum. Hungerstrejken i de turkiska fängelserna fortsätter i stor skala och det kan inte uteslutas att detta kan leda till nya angrepp, nya dödsfall och ny blodsutgjutelse.A greve de fome nas prisões turcas continua em grande escala, o que não exclui a ocorrência de novos assaltos, novas mortes, novas carnificinas.

Ordbok