portugisiska-svenska översättning av de

av
Ett antal av dem kan visa sig vara problematiska.Alguns deles podem revelar-se problemáticos. Akta så du inte trillar av stolen.Jag fick pennan av Pelle.
från
Bilen kom från högerApelsiner från Israel

-s av
på
Vi tänker för mycket på det förgångna.Pensamos demais nesse passado. Vi kan inte kosta på oss några kompromisser på detta område.Não podemos permitir compromissos nesta matéria. Nu när kläderna är på på ungen, och teven inte är på, så kan vi åka till dagis.
-sDet är Eriks bil.Bilens färg är röd.De fanns med i den avlidnes kontrakt.
gammal
Försäkringsbolaget frågade mig: hur gammal är du?O seguro perguntoume: que idade tens? Detta är förstås en gammal fråga.Trata-se, evidentemente, de uma questão antiga. Det handlar som bekant om en gammal förordning från 1968.Como é do conhecimento geral, trata-se de um regulamento antigo de 1968.
i ställetI stället skall vi utnyttja vetenskapen.Pelo contrário, devemos aproveitá-lo. I stället behöver vi EU-bestämmelser inom EU.Ao invés, precisamos de regulamentos da UE na Europa. Jag beställde hem en pizza i stället för att laga mat själv.
med
Jag håller inte alls med Lena Ek.Discordo totalmente da senhora deputada Ek. Han kom med oss.Med en hög inkomst brukar man inte vara lika sparsam.

om
Angående: Grönboken om volontärarbeteAssunto: Livro Verde sobre o voluntariado Jag går dit om du lovar att följa med.Om jag ändå hade haft en extranyckel...
urett
Globalt fördrag om förbud mot uranvapen (omröstning)Tratado internacional tendo em vista a proibição de armas com urânio (votação) Trollkarlen drog två kaniner ur hattenDra ur antennsladden är du snäll.