portugisiska-svenska översättning av deficiência

bristen
Det är en grundläggande brist i hela proceduren.Trata-se de uma deficiência fundamental de todo o processo. Denna brist åtgärdas genom de nya reglerna.As novas regras vêm suprir esta deficiência. Detta är, anser jag, en väldig politisk brist.E isso, no meu entender, é uma enorme deficiência política.
avsaknaden

svagheten
Dessa svagheter måste utjämnas.Essas deficiências têm de ser corrigidas. Den har avslöjat vissa strukturella svagheter.Pôs em evidência certas deficiências estruturais. Här kan vi se några allvarliga strukturella svagheter.E neste ponto podemos detectar algumas deficiências estruturais graves.
tillkortakommandeenAnnars är vårt intellektuella tillkortakommande exakt detsamma som för rådet under rådsmötet i Bryssel.Caso contrário, a nossa deficiência intelectual é exactamente a mesma da do Conselho que se realizou em Bruxelas. Politikern försökte förklara bort sina tillkortakommanden.