portugisiska-svenska översättning av enganosamente

vilseledandeHerr ordförande, herr kommissionär! Tigerekonomierna har ju alltid, vilseledande nog, framställts som nyliberalismens heliga kor för oss.Senhor Presidente, Senhor Comissário, as economias dos tigres asiáticos foram-nos sempre apresentadas, enganosamente, como vacas sagradas do neoliberalismo. Ingen konsument skall behöva låta sig luras till kostnader på grund av vilseledande information och ingen konsument skall behöva känna sig tvingad att köpa sig hälsa.Nenhum consumidor precisa de se deixar induzir enganosamente a fazer despesas, e nenhum consumidor se deve sentir obrigado a comprar saúde. Överhuvud straffbelägges genom detta stadgande varje användande av vilseledande som medel i utövning av yrke eller näring, såvitt vilseledandet avser beskaffenhet, myckenhet eller ursprung av vad mot vederlag tillhandahålles.

Ordbok