portugisiska-svenska översättning av entusiasmar

entusiasmeraKan denna trio herrar i ganska mogen ålder verkligen entusiasmera medborgarna, inte minst ungdomarna, i framtidsdebatten?Poderão estes três senhores, em idade bastante madura, entusiasmar verdadeiramente os cidadãos, em especial os jovens, no debate sobre o futuro? Jag vill höra vad kommissionen gör för att entusiasmera industrin att satsa mer på forskning och utveckling.Gostaria de saber o que a Comissão está a fazer para entusiasmar a indústria a investir mais na investigação e desenvolvimento. (Applåder) Men jag vill helt öppet säga er att med bara ett halvhjärtat engagemang kommer vi inte att kunna entusiasmera människor för den europeiska frågan.(Aplausos) Mas digo-vos muito abertamente, não é com atitudes pouco convincentes que conseguiremos entusiasmar os cidadãos em prol da causa europeia.

Ordbok