portugisiska-svenska översättning av fundir

sammanfoga
sammansmältaHerr ordförande, ärade kolleger! Till att börja med talas det i betänkandet om att man skall sammansmälta programmen Odysseus och Sherlock.Senhor Presidente, caros colegas, para começar, é dito no relatório que os programas ODYSSEUS e SHERLOCK deveriam fundir-se.

smältaen
De femton splittrade avreglerade marknaderna måste smältas samman till en öppen marknad och ramen för det skall skapas med den här lagstiftningen.Forçoso se torna fundir os quinze mercados fragmentados e liberalizados num único mercado transparente, devendo a presente legislação criar o quadro adequado para o efeito. Smältor av salter leder i allmänhet ström.Is smälter vid noll grader, under normalt tryck.