portugisiska-svenska översättning av groselha

krusbärettPriserna på jordgubbar, hallon och krusbär låg redan för andra året i följd klart under produktionskostnaderna.Pelo segundo ano consecutivo, o preço ao produtor dos morangos, framboesas e groselhas foi consideravelmente inferior aos custos da produção. Nu har vi möjligheten att besluta om ytterligare utbetalningar för körsbär och sötkörsbär och även för bär som hallon, jordgubbar, vinbär och krusbär.Dispomos agora de uma oportunidade para atribuir pagamentos suplementares às ginjas e cerejas, bem como a outros frutos de baga como a framboesa, o morango, o cássis e a groselha verde.
stickelbären

vinbärettRapporten kommer att innehålla en detaljerad beskrivning av EU:s fyra största delsektorer – jordgubbar, svarta vinbär, hallon och körsbär för beredning.Abrangerá em grande pormenor os quatro principais subsectores europeus: morangos, groselhas, framboesas e cerejas para transformação. Viner som framställs med frukt som äpplen och vinbär märks med beteckning fruktvin eller vin som uppkallas efter frukten i fråga.Os vinhos produzidos a partir de frutos como a maçã ou a groselha são comercializados sob a designação de vinho de frutos ou vinho do fruto em questão. Jordgubbar, hallon och vinbär är lika viktiga för polska jordbrukare som apelsiner, mandariner och fikon är för deras motsvarigheter i södra EU.Os morangos, framboesas e groselhas são tão importantes para os agricultores polacos como as laranjas, tangerinas e figos são para os seus congéneres do Sul da Europa.

Ordbok