portugisiska-svenska översättning av medo

rädslaen
Terrorism handlar i grund och botten om rädsla; den föder rädsla.O terrorismo tem a ver, essencialmente, com medo: ele gera medo. Men rädsla är en mycket dålig rådgivare.Mas o medo é um mau conselheiro. På grund av rädsla, eftersom människor är rädda för islam.Por medo; porque as pessoas tinham medo do islamismo.
skräcken
Deras vapen är skräck och förstörelse.As suas armas são o medo e a destruição. Biotekniken och biovetenskapen är områden som väcker både skräck och förtjusning.A biotecnologia e as ciências da vida são áreas que suscitam simultaneamente medo e entusiasmo. Man kan med andra ord sätta skräck i invandrarna i stället för att integrera dem i första hand.Por outras palavras, podem instigar o medo nos imigrantes, em vez de zelar sobretudo pela sua integração.

fruktanen
Vi har terrorism och fruktan för terrorn.Temos o terrorismo e o medo do terror. Vi måste få slut på detta klimat som präglas av fruktan.Temos de acabar com este clima de medo. EU:s politik får aldrig drivas av fruktan.A política europeia nunca deve ser orientada pelo medo.