portugisiska-svenska översättning av olhar

se
Vi kanske borde se på oss själva.Talvez devêssemos olhar para nós próprios. Därför är det meningslöst att se tillbaka.Por conseguinte, é inútil olhar para trás. Vi måste emellertid också se till framtiden.No entanto, também temos de olhar para o futuro.
titta
Att bara titta på det räcker inte!Com certeza que olhar para ele não basta! Låt oss först titta på det positiva.Comecemos por olhar para o lado mais positivo. Låt oss titta närmare på era siffror.Vamos olhar mais de perto os seus valores.

åskåda
blicken
Först vill jag dock kasta en blick in i framtiden innan jag gör en tillbakablick.Antes de olhar para o passado, gostaria, antes de mais, de olhar para o futuro. Det var min tillbakablick på veckan som gick.Acabei de lançar um olhar retrospectivo à semana que passou. Nu har vi riktat blicken mot medborgarna och mot deras önskningar och drömmar.Agora, temos o olhar disponível para os cidadãos, para os seus anseios e sonhos.
iaktta
Eftersom vi har för vana att arrogant iaktta andra inser vi inte hur obetydliga vi är.Ora, temos o hábito de olhar para os outros com arrogância e não nos apercebemos da nossa pequenez.
kika
kollaSka jag kolla om jag riskerar få blodpropp?Han kollade även efter skador på ögat men hittade inget.Kolla med banken vad som gäller hos just dem.
observera
Jag har observerat att råttan ofta kliar sig på sidan.Jag har nu observerat månens rörelser i en månad.