portugisiska-svenska översättning av pensar em

fundera överAnnars kommer vi om några år att fundera över alla fel som vi gjorde.De outra forma, daqui a alguns anos estaremos a pensar em todos os erros que cometemos.
fundera påVi kan nu fundera på hur denna modell kan modifieras.Agora, podemos pensar em formas de o alterar. Vi kan fundera på hur vi ska lösa problemen eller hitta de skyldiga.Podemos pensar em soluções para os problemas ou encontrar os culpados. För det första måste vi se framåt och sluta fundera på hur vi hamnade i den här situationen.Em primeiro lugar, temos de olhar para o futuro e deixar de pensar em como é que chegámos ao ponto em que nos encontramos.

övervägaKanske måste vi börja överväga att göra mindre, men bättre.Talvez devêssemos começar a pensar em fazer menos, mas melhor. Hur kan vi överväga att tvinga länder med en svag ekonomi att använda den?Como podemos pensar em obrigar os países com uma economia débil a utilizá-lo? Hur kan de överväga att driva en sådan kamp mot kansler Merkel?Com efeito, como se pode pensar em conduzir esta batalha contra a Chanceler alemã, Angela Merkel?
tänka påVi kan tänka på försäkringssystemen.Podemos pensar em sistemas de seguros. Vi måste även tänka på andra viktiga partnerskap.Temos também de pensar em outras grandes parcerias. Dessutom bör vi tänka på att minimera kostnaden.Por outro lado, deveríamos pensar em minimizar os custos.

Ordbok