portugisiska-svenska översättning av poderoso

kraftfullFlerspråkighet kostar helt säkert mindre än krigföring, och det är en kraftfull kulturell verksamhet.É seguramente muito mais barato que a guerra. E constitui também um poderoso activo cultural. Slutligen måste vi ha någon som tror på en kraftfull europeisk avdelning för yttre åtgärder.Por fim, ter alguém que acredite num serviço de acção externa europeu poderoso. Det faktum att stadgan blir rättsligt bindande är en kraftfull symbol för de starka band som finns mellan unionen och EU-medborgarna.O facto de a Carta ser juridicamente vinculativa é um símbolo poderoso dos fortes laços existentes entre a União e os cidadãos europeus.
mäktig
Av alla dessa skäl är euron en mäktig integrationsfaktor.Por todas estas razões, o euro é um poderoso factor de integração. Ni kan ge statligt stöd som är oantastbart, till och med för en kommissionär som är så mäktig som ni!Será que existem auxílios estatais em que nem sequer um Comissário tão poderoso como o senhor pode tocar? Det är en mäktig symbol för 75 miljoner européer att gränserna försvinner.O desaparecimento das fronteiras constitui um símbolo poderoso para 75 milhões de Europeus.

Ordbok