portugisiska-svenska översättning av romena

rumän
rumänskEnligt rumänsk lagstiftning får föräldrars rättigheter endast dras in vid missförhållanden.A legislação romena apenas prevê a revogação dos direitos parentais em caso de abuso das crianças. Man kan få sperma influgen som befruktar en äggcell från en rumänsk kvinna.Pode-se mandar vir de avião esperma fertilizado com células somáticas de uma mulher romena. Man har nämnt belopp som är högre än en halv årsinkomst för en rumänsk kvinna.Fala-se de montantes superiores a mais de metade do salário anual das mulheres romenas.

rumänskaDet rumänska samhället har blivit vuxet.A sociedade romena amadureceu. Tyvärr så har den rumänska ekonomin försvagats sedan yttrandet offentliggjordes.A economia romena registou, lamentavelmente, um agravamento desde a elaboração do parecer da Comissão. En fjärdedel av de rumänska barnen har problem med hälsan.Um quarto das crianças romenas tem problemas de saúde.

Ordbok