portugisiska-svenska översättning av secessão

secession
utbrytningenJag är också mycket medveten om att dessa förhandlingar är ett spel för gallerierna och att målet är att tvinga fram en utbrytning av Kosovo.Sei perfeitamente que estas negociações são um logro e que se trata de impor a secessão do Kosovo. Man försöker påverka Internationella domstolen i Haags avgörande om huruvida Kosovos utbrytning är laglig.Esta resolução tenta descredibilizar a sentença do Tribunal Internacional de Haia sobre a legalidade da secessão do Kosovo. Resolutionen, bedömningen av situationen och den föreslagna riktningen visar att det var riktigt att motsätta sig Kosovos utbrytning.Esta Resolução, o diagnóstico da situação e os caminhos apontados atestam como estavam certos os que se opuseram à secessão do Kosovo!

utträdeettI den västra regionen Darfur försöker regeringen på alla sätt förhindra ett sådant utträde.Na região ocidental do Darfur, o Governo quer impedir a todo o custo essa secessão. De kommer att anta en lag mot utträde ur Folkrepubliken Kina, i syfte att stödja ett eventuellt militärt angrepp mot Taiwan.Irão adoptar uma lei anti-secessão para dar cobertura a um possível ataque militar contra Taiwan. Förra veckan uttryckte folket i södra Sudan formellt sin vilja: självständighet, utträde från norra Sudan.A semana passada, a vontade da população sudanesa do sul foi expressa formalmente: independência, secessão do Norte.

Ordbok