portugisiska-svenska översättning av vertical

vertikalenDärför måste vi integrera de politiska åtgärderna både horisontellt och vertikalt.Estas devem, consequentemente, ser integradas no plano horizontal bem como no plano vertical. Frågan är precis som med vertikal subsidiaritet, vem bestämmer?A questão é a seguinte: aqui, tal como na subsidiariedade vertical, que é que decide? Förutsättningen för att vi ska kunna närma oss kommissionens ambitiösa mål är vertikalt och horisontellt samarbete.Apenas conseguiremos aproximar-nos da meta ambiciosa da Comissão se unirmos forças, tanto vertical como horizontalmente.
lodrätenDet är denna möjlighet att blanda som ger upphov till en lodrät nedgång i priserna och som utgör ett slag mot jordbrukarna.É esta possibilidade de mistura que causa a queda vertical nos preços e que constitui um rude golpe para os agricultores.

lodrättett
vertikaltettAllt som är horisontellt är mycket svårare än det som är vertikalt.Tudo o que é horizontal é muito mais difícil do que o que é vertical. Därför måste vi integrera de politiska åtgärderna både horisontellt och vertikalt.Estas devem, consequentemente, ser integradas no plano horizontal bem como no plano vertical. Vi är vertikalt sektoriellt organiserade, men detta är ett horisontellt problem.Estamos organizados numa base vertical e sectorial, mas este problema é horizontal.

Ordbok