portugisiska-tjeckiska översättning av desaparecer

zmizetŠkodlivé přísady musí zmizet a je hanba, že informovanost je tak nízká. Os aditivos prejudiciais têm de desaparecer e é deplorável que a informação seja tão escassa. Musí se přizpůsobit novým potřebám a očekáváním, ale nesmí zmizet. Embora precise de ser adaptada para responder a novas necessidades e novas expectativas, não pode desaparecer. Z dětských knížek musí zmizet obrázky znázorňující ženy v zástěrách a muže v kosmických lodích. As figuras nos livros infantis representando a mulher de avental e o homem numa nave espacial têm de desaparecer.
mizetSlyšeli jsme rovněž velmi smutné příběhy o tom, jak velká území, ostrovní území některých z těchto zemí už začínají mizet. Ouvimos também histórias muito tristes sobre áreas de dimensão considerável em regiões insulares daqueles países que já estão a desaparecer.

vyhynoutVědci odhadují, že do konce 21. století může vyhynout 15-40 % biologických druhů. Os cientistas estimam que 15 a 40% das espécies possam desaparecer até final do século XXI.

Ordbok