portugisiska-tjeckiska översättning av ilusório

iluzorníCena, kterou platíme za toto iluzorní zvyšování, je příliš vysoká. O preço que pagamos por este aumento ilusório é demasiado elevado. Chceme stále žít v Evropě iluzorních hodnot, nebo v Evropě hodnot skutečných? Ainda quereremos viver numa Europa de valores ilusórios, ou de valores reais? Ale verbální inflace, inflace grandiózních a iluzorních cílů, je stejně zhoubná jako inflace peněžní. Mas a inflação verbal, a inflação dos objectivos grandiosos e ilusórios, é tão perniciosa como a inflação monetária.
zavádějícíJak zavádějící argumenty však slyšíme ze strany levice, která je otevřená a má dobré úmysly! No entanto, que raciocínio ilusório ouvimos da Esquerda bem intencionada e de espírito aberto! Vskutku, technický pokrok a jednoduchá dostupnost informací o použití léčiv na internetu se často ukazují jako zavádějící a nepravdivé. De facto, o desenvolvimento técnico e o acesso fácil, na Internet, a informações sobre o uso de medicamentos revelam-se com demasiada frequência ilusórios e falsos.

Ordbok