portugisiska-tjeckiska översättning av mostrar

ukazovatKonečně se vojáci rovněž učí, jak ukazovat naprosté pohrdání palestinskými životy. Em última análise, os soldados também aprenderam a mostrar indiferença absoluta pelas vidas palestinianas. Smí například televizní program ukázat homosexuální pár, který je šťastný, nebo musí ukazovat jen pár, který je nešťastný? Pode, por exemplo, um programa de TV mostrar um casal homossexual que seja feliz ou deve só mostrar um que seja infeliz? Je těžké ukazovat jim, že Evropa je otevřená a přátelská a podporuje je na cestě k úplné demokracii. É difícil mostrar-lhes que a Europa é aberta e amiga e apoia o seu trajecto para uma verdadeira democracia.
ukázatChtěl jsem ukázat, že můžeme pracovat ještě lépe. Pretendi mostrar que podemos fazer ainda melhor. Evropa musí ukázat větší politickou vyzrálost. A Europa precisa de mostrar uma maior maturidade política. Musíme ukázat svou solidaritu s kubánskými občany. Temos de mostrar que somos solidários com o povo cubano.

Ordbok