portugisiska-tjeckiska översättning av por conseguinte

následněNávrh bude tedy následně odeslán zpět Komisi. Por conseguinte, a proposta será reenviada à Comissão. Partnerské státy se zavazují k zaměření svých politik, a následně svých výdajů, na rozvojové cíle tisíciletí. Os países em questão são países nossos parceiros comprometidos em focalizar as suas políticas, e por conseguinte as suas despesas orçamentais, na consecução dos ODM. Proto jsem přesvědčen, že tyto dvě věci je třeba řešit samostatně, bez ohledu na to, jaký postoj lidé následně zaujmou. Por conseguinte, considero que as duas coisas têm de ser objecto de tratamento em separado, independentemente das reacções que isso possa vir a suscitar.
potažmoMám na mysli kvalifikovaný personál a potažmo i průběžné školicí kurzy pro tento personál. Refiro-me a pessoal qualificado e, por conseguinte, a cursos de formação contínua para esse mesmo pessoal.

Ordbok