portugisiska-tjeckiska översättning av republicano

republikánPětadvacetiletý strážník Ronan Kerr zemřel v sobotu odpoledne rukou republikánských teroristů. Ronan Kerr, de vinte e cinco anos de idade, morreu às mãos de terroristas republicanos na tarde de sábado. Jednou z mých obav je postupné narušování laického republikánského ideálu a nárůst významnosti náboženství v politice. Uma das minhas preocupações tem a ver com a gradual erosão do ideal republicano secular e com a influência crescente da religião na política. Jeho ojedinělý styl postkoloniálního hurávlastenectví nepochybně posloužil k získání několika irských republikánů pro "prosmluvní" věc. O seu estilo singular de jingoísmo pós-colonial conseguiu seguramente recrutar vários republicanos irlandeses para a causa do "sim" ao Tratado.

Ordbok