portugisiska-tyska översättning av ano passado

letztes JahrLetztes Jahr noch konnten wir diese Dinge ansprechen. Esta afirmação poderia ter sido feita o ano passado. Die Entscheidung wurde dann letztes Jahr getroffen. Esta decisão foi, pois, tomada o ano passado. Letztes Jahr verloren ebenfalls 25 Albinos ihr Leben. No ano passado, 25 albinos perderam igualmente a vida.
im vergangenen JahrIm vergangenen Jahr waren es sogar über 10 %. No ano passado, o crescimento ultrapassou mesmo os 10%. Diese wurden im vergangenen Jahr klar definiert. Esses domínios foram definidos claramente no ano passado. Im vergangenen Jahr betrug der Haushalt 50 Mio. Euro. O orçamento do ano passado foi de 50 milhões de euros.

voriges JahrWir haben voriges Jahr das Jahr der europäischen Behinderten. No ano passado, tivemos o Ano Europeu das Pessoas com Deficiência.
VorjahrdasGegenüber dem Vorjahr bedeutet das eine Erhöhung von 15,4 Mrd. Euro. Trata-se de um aumento de 15,4 mil milhões de euros em relação ao ano passado. Dies bedeutet einen Rückgang um 3 % im Vergleich zum Vorjahr. Verifica-se pois uma redução de 3% em comparação com os números apurados no ano passado. Im vergangenen Jahr stieg die Zahl der Beschwerden im Vergleich zum Vorjahr um 5 %. No ano passado, o número de queixas subiu 5% em relação ao ano anterior.

Ordbok