portugisiska-tyska översättning av apolítico

unpolitischIch halte es auch für ziemlich unpolitisch, so viele Wünsche gleichzeitig vorzutragen, ohne eine Auswahl zu treffen. A meu ver, é também de algum modo apolítico colocar tantos desejos em cima da mesa ao mesmo tempo, sem fazer escolhas. Wir würden uns damit also völlig unpolitisch verhalten und uns dafür einsetzen, dass die Mittel für die anderen Stellen freigegeben werden, sobald diese Punkte geklärt sind. Gostaríamos, portanto, de ser relativamente apolíticos e, depois de estas questões terem sido esclarecidas, pediremos que sejam disponibilizados fundos para os outros lugares. Herr Präsident, der Wettbewerb und die Freiheit des Wettbewerbs werden oft als unpolitische Dinge betrachtet, die der globale Kapitalismus für seine Existenz braucht. Senhor Presidente, a concorrência e a liberdade de concorrência estão a ser consideradas muitas vezes como temas apolíticos de que o capitalismo global necessita para poder existir.

Ordbok