portugisiska-tyska översättning av camada

SchichtdieDer aufgetragene soziale Lack bildet wirklich eine viel zu dünne Schicht, um effektiven Schutz zu bieten. A camada de verniz social é realmente demasiado fina para oferecer uma verdadeira protecção. Das CO2 in der troposphärischen Schicht isoliert, so dass die Temperaturen auf der Erde nicht zu stark sinken. O CO2 na camada troposférica controla o calor de molde a não arrefecermos demasiado. Das Ozon in der stratosphärischen Schicht schützt uns vor schädlicher UV-Strahlung der Sonne. O ozono na camada da estratosfera protege-nos das radiações solares UV, que são nocivas.
Lagedie
Dieser Ansatz mußte mit Sicherheit zum Erfolg führen, denn er richtete sich an eine Schicht der europäischen Gesellschaft, die in der Lage war, dies zu begreifen und ihre Vorteile daraus zu ziehen. Tratava-se de um tipo de abordagem sem dúvida bem sucedido, por ser dirigido a uma camada da sociedade europeia capaz de o compreender e dele beneficiar. Die Kürzung der staatlichen Beihilfen und ihre Ausrichtung darauf, der volksfeindlichen Lissabon-Strategie zu dienen, werden die Lage der Volksschichten noch weiter verschlimmern. A redução dos auxílios estatais e a sua orientação ao serviço da antipopular Estratégia de Lisboa irão agravar ainda mais a situação das camadas populares.