portugisiska-tyska översättning av demitir-se

kündigen
zurücktreten
In jedem Mitgliedsland der EU hätte ein Gouverneur dafür zurücktreten müssen. Em qualquer Estado-Membro da UE, um governador teria sido obrigado a demitir-se em tais circunstâncias. Frau Bellamy, die nach Herrn Grants Tod die Leitung der UNICEF übernommen hatte, musste letztes Jahr zurücktreten. A Senhora Carol Bellamy, que dirigiu a UNICEF depois de Jim Grant, foi obrigada a demitir-se no ano passado. Auch in diesem Land musste die Regierung auf Druck der Volksproteste zurücktreten. Também aí o governo foi obrigado a demitir-se na sequência de protestos populares.