portugisiska-tyska översättning av dinamarquesa

Däneder
Gerade als Däne möchte ich zur Annahme der beiden Änderungsanträge auffordern. Como dinamarquesa, quero apelar, em particular, à aprovação das duas alterações.
DänindieAls Dänin möchte ich sagen, dass ich dem vorbehaltlos zustimme. Gostaria de referir, enquanto dinamarquesa, que estou plenamente de acordo. Ich sympathisiere natürlich mit der Idee, die Umwelt der Arktis zu schützen, und als Dänin bin ich mir der geopolitischen Situation nur allzu bewusst. Sou a favor, é claro, da ideia de proteger o ambiente do Árctico e, como dinamarquesa, estou muito bem consciente da situação geopolítica. Daran hab ich mich gehalten, weil es für mich als Dänin sehr wichtig ist, auf sozialpolitischem Gebiet vorsichtige Schritte zu unternehmen. Lembrei-me da canção porque o caminhar com cuidado, precisamente na área da política social, é algo que, para mim, como dinamarquesa, se reveste de particular importância.

Ordbok