portugisiska-tyska översättning av engarrafamento

StauderEr teilt mir mit, dass er im Stau stand. Diz-me que ficou retido num engarrafamento. Die meisten Probleme ergeben sich durch den Stau in den Städten. A maior parte dos problemas advêm dos engarrafamentos nas cidades. Eigentlich sollte jetzt Herr Duisenberg hier sein; er steckt aber im Stau. Em princípio, deveria aqui estar agora o presidente Duisenberg, mas ele encontra-se num engarrafamento.
VerkehrsstauderAlles, vom Verkehrsstau bis hin zur Gestaltung von Gebäuden und unserer Lebensweise in ihnen betrifft die Bürger, nicht nur die Regierungen. Desde os engarrafamentos de trânsito até ao modo como projectamos os edifícios e vivemos neles, tudo isso diz respeito aos cidadãos e não apenas aos governos. Vor elf Jahren steckte ich mit meinem ältesten Sohn, der damals noch sehr klein war, in Jerusalem in einem Verkehrsstau fest, weil es irgendwo eine Bombe gab. Há onze anos eu e o meu filho mais velho, que na altura era muito jovem, ficámos retidos num engarrafamento em Jerusalém porque havia uma bomba algures.

Ordbok